Больше никакого рок-н-ролла
Я слишком долго чуралась английского дамского романа и при слове "Остин" делала круглые глаза, так что мой дикий восторг вполне-таки закономерен. Мне понравилось решительно все: от атмосферы до образов, от диалогов до авторских ремарок. Джейн Остин оказалась острой на язычок неглупой дамочкой, со своими, разумеется, сентиментальными тараканами.
Перечислять достоинства романа я не буду, мудрые и просвещенные люди наверняка уже неоднократно сделали это до меня. Не могу пройти мимо только одного момента: это потрясающий роман характеров и нравов, которые, кажется, переходят из одного века в другой без особых потерь в образе. Восхищенная и глупенькая Джейн с душой алмазной ясности; колкая Элизабет, не упускающая шанса блеснуть своими светлыми, но язвительными мыслями; по-детски напыщенная Мэри, убежденная в вечной книжной правоте; легкомысленные Китти и Лидия, зацикленные на возможных интрижках в свои пятнадцать лет. Соединить их всех в один собирательный образ – и получится очаровательная девушка с полным букетом милых нелепостей и парадоксов. Впрочем, многочисленные мисс Беннет и по отдельности стоят друг друга.
Сама книга, конечно, дает богатый выбор общеизвестных истин, но за возможность взглянуть на них глазами человека, не подозревающего о существовании эмо-культуры, Донцовой и сериала «Школа», автора все же стоило бы поблагодарить. Джейн Остин так метко стреляет деталями, пейзажами и репликами, даже не верится, что описываемое время могло так безвозвратно сгинуть.
Теперь я мечусь в муках выбора – что же читать дальше из Остин и корю себя за подверженность книжным предубеждениям. Если что, не повторяйте моих ошибок – читайте английскую классику.



@темы: Трепанация мозга в момент литературного оргазма

Комментарии
12.01.2011 в 03:23

А экранизации ее вещей не смотрела? Вроде народ очень хвалит.
Сама я, правда, пока ни читала, ни смотрела.
*лезет в Вики* Ыыыы, сколько же там этих самых экранизаций!!! Вплоть до индийских адаптаций. %)
12.01.2011 в 03:25

то ли фея, то ли русалка - точно неизвестно
Как сказал один писатель, до 25 лет человек должен читать всё подряд. И лишь после читать выборочно - то, что нравится. Иначе правильный вкус вряд ли сформируется. )

Наверно, любое предубеждение в принципе "попахивает" снобизмом... Ну, как можно судить о том, чего ты ещё не знаешь или не пробовал. :duma: Хотя, конечно, многие этому подвержены. ))

сколько же там этих самых экранизаций
Если имеется в виду экранизация Гордости и предубеждения, то лучше посмотреть многосерийный фильм (а, может, это сериал :) ) с Дженнифер Эль и Колином Фёртом.
12.01.2011 в 09:03

И если и убьёт её природа, то только яблоком по голове. (с) Дмитрий Воденников
Моя гордость и мои предубеждения раньше заставляли меня корчить кислую мину при слове "Остин".. :-D
12.01.2011 в 11:02

Тссс...помолчим?
А я люблю Остин. Лет эдак с 18-ти. Даже форум о ней есть, хотя его периодически забрасываю... Я люблю ГиП. Из последнего читала Доводы рассудка и очень зацепило.
12.01.2011 в 11:07

По Остин еще и фандом приличный есть. Всякие там фанфики... ;-)
12.01.2011 в 11:18

Больше никакого рок-н-ролла
Kookaburra, да, 2005 года смотрела, ту, что голливуд-вершэн. Слышала ещё про версию с Фертом, более ранюю, но смотреть - ещё не смотрела, как-то сторонюсь её. предубеждение, наверно :gigi:
а ты кстати, чего в вызове не учавствуешь? шифруешься?

Melusine, это он очень правильно сказал, но я на самом деле в плане литературы знатный сноб. Допустим, за фэнтези даже боюсь браться - зная себя, подозреваю, что меня затянет, да при том и неслабо.а многое априори считаю несъедобным)
Вот про эту экранизацию я слышала, но ещё руки не дошли. стоит смотреть?

Квазимеханизмы, если на преодоление каждого предубеждения нам понадобится отдельная Ервандовна, где ж мы искать-то будем) В общем, жить нам с предубеждениями, дремучими натурами :lol:

Tomiris, я думаю, что следущей книгой у меня будет "чувство и чувствительность" или, может, Эмма. Но посмотрим, конечно, с таким наплывом чудесных книг в последнее время даже не знаю, за что хвататься)
12.01.2011 в 11:19

Больше никакого рок-н-ролла
Kookaburra, ты меня с момента знакомства на эту траву подсадить пытаешься :smirk: :lol:
12.01.2011 в 11:25

то ли фея, то ли русалка - точно неизвестно
Шербет, стоит. :) Если книга понравилась, эта экранизация, несомненно, тоже понравится. )
12.01.2011 в 11:27

Больше никакого рок-н-ролла
Melusine, ну, значит, при случае посмотрю, спасибо)
12.01.2011 в 11:50

Шербет
а ты кстати, чего в вызове не учавствуешь? шифруешься?
А я и в прошлом не участвовала. В начале января начала создавать список, а потом там новые правила пошли, и вообще я что-то разочаровалась там, сама не знаю в чем - ибо рецензии читать интересно. Но вот веселуха тамошняя мне точно надоела. И админы. :shuffle: Так что просто читала неорганизованно, как и раньше, просто записывая себе, что именно прочла. А нынешнегодный вызов меня вообще как-то не вдохновил. :nope: Ну его нафих.

ты меня с момента знакомства на эту траву подсадить пытаешься
*долго соображает, о чем речь* Ты про фанфики, что ль? Так они и впрямь ня. :)
12.01.2011 в 11:56

Больше никакого рок-н-ролла
Kookaburra
. И админы.
Это ты типа так на меня намекаешь? :lol: Ну, не хочется, значит, не хочется, что ж попишешь.

Так они и впрямь ня.
И может быть, когда-нибудь, я перестану быть снобом и возьмусь за них)
12.01.2011 в 12:05

Шербет
Ну прям щас, на тебя. По-моему, при моем бытии там ты в этой роли еще не состояла. Или нэ? :hmm: Ну, в любом случае, имела в виду матерей-основательниц. Ну, что поделать, такие характеры, что их слишком много для социофобки меня. :shy:
Ну, Остин ты тоже долго избегала. Глядишь, и до фанфиков дело дойдет. :gigi:
12.01.2011 в 12:18

Больше никакого рок-н-ролла
Kookaburra, ну щас там бодро админю я, и в прошлом вызове, кажется, тоже. Формат вроде нынче неплохой, вот прошлогодний не особо был, даа. В общем, если вдруг надумаешь -приходи. Там, правда, какой-то дичайший наплыв нынче случился, прошла только дюжина дней, а участников уже за 150, для социофоба может быть действительно многовато)
Глядишь, и до фанфиков дело дойдет.
Твоя правда) Ну если вдруг дойдет - я сразу к тебе советоваться (ну там, с чего начинать и пр) прибегу.
12.01.2011 в 15:44

girl with a lesson plan
Мне кажется, что после "Гордости и предубеждения" интересно будет прочитать "Эмму", потому что в этой книге главная героиня менее всех остальных списана с самой Остин. Элизабет Беннет - это же чистейшая сублимация (но все равно прекрасная). Причем такая, ничем не прикрывающаяся сублимация))
А в "Эмме" героиня оочень интересная. И очень нетипичная, на мой взгляд.
В том же "Мэнсфлид-парке" гг опять напоминает Остин. И в "Доводах рассудка". Поэтому сразу после "Гордости" читать нудновато.
12.01.2011 в 18:26

Больше никакого рок-н-ролла
pala tute, а Нортенгерское аббатсво? у меня просто на полке стоит. оно на меня поглядывает, а я ему подмигиваю
12.01.2011 в 18:33

girl with a lesson plan
Шербет,
оо, точно! там тоже можно провести параллели, но не такие явные. и сюжет живенький довольно)
12.01.2011 в 18:35

Больше никакого рок-н-ролла
pala tute, спасибо, учтем)
12.01.2011 в 18:58

"Гордость и предубеждение и зомби" и "Разум и чувства и гады морские" читала? Но вообще Остин это душевная травма школьной йуности, потому как зачет по зарубежной литературе я сдавал три часа. :lol:
12.01.2011 в 19:18

Больше никакого рок-н-ролла
Чудофреник, неа, не читала. Надо у pala tute спросить, она, судя по аватару, читала :gigi:
зачет по зарубежной литературе я сдавал три часа.
зато есть что вспомнить!
12.01.2011 в 19:20

Шербет, есть, что внукам рассказать! Опытом, так сказать, поделиться.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail