23:07 

Языки.

Шербет
Больше никакого рок-н-ролла
Вчера с Сашей возрождали погибающих в нас полиглотов: он что-то лепетал на хорошо забытом французском, я уверенно, но немного заторможенно вещала на греческом. Разговор получился шедевральный: помесь собсвенно французского и греческого с легкими нотками английского, резкими врывами немецкого,периодическими русскими матами и элементами пантомимы. Но суть не в этом.
Крайне забавное ощущение, когда слова, которые ты всегда знала и даже порой думала, активно их используя их в нужных склонениях и падежах, плавно ускользают от тебя. Чувство пустоты под ногами, ускользающей земли: ты уверен, что знаешь, ты ведь всегда знал, но подкорка сознания отказывается выдавать нужные звуки в нужном порядке. Ты копаешься в себе, ищешь, ищешь, и даже иногда находишь, но иногда ведь так и не удается отыскать то единственно нужное буквосочетание, которое есть, ты помнишь, что оно есть, но выдать не можешь. Перебираешь пальцами воздух, будто перелистываешь внутренний русско-греческий словарь, изрядно поскудневнший и истончившийся. Барабанишь по столу, щелкаешь пальцами, а проклятое слово повисает где-то между мозгом и языком, вертится там, бьется о стенки, отчаянно пытаясь вырваться наружу. Иногда получается. Реже - нет. Забавно, правда?...

@темы: Игра со словами в шашки

URL
   

Отчаявшись услышать то, что надо

главная